“Chúa ơi, núi lửa trên đảo Trắng ở New Zealand hôm nay đã phun trào lần đầu tiên kể từ năm 2001. Gia đình tôi và tôi đã rời khỏi đó 20 phút trước, đang đứng chờ tàu để đi sơ tán thì chúng tôi nhìn thấy cảnh này. Khó mà diễn tả lại được chuyện chúng tôi sơ tán trên thuyền cứu nạn như thế nào”.
My god, White Island volcano in New Zealand erupted today for first time since 2001. My family and I had gotten off it 20 minutes before, were waiting at our boat about to leave when we saw it. Boat ride home tending to people our boat rescued was indescribable. #whiteisland pic.twitter.com/QJwWi12Tvt
— Michael Schade (@sch) December 9, 2019
“Thật khó tin. Nhóm du lịch của chúng tôi đứng ngay bên mép miệng núi lửa chính cách đây không quá 30 phút. Tâm trí của tôi hướng về gia đình của những người hiện đang mất tích, hướng về những người cứu hộ... "
This is so hard to believe. Our whole tour group were literally standing at the edge of the main crater not 30 minutes before. My thoughts with the families of those currently unaccounted for, the people recovering now, and especially the rescue workers… pic.twitter.com/mn704hobRk
— Michael Schade (@sch) December 9, 2019
Theo dữ liệu sơ bộ, một người thiệt mạng
Trước đó, các nhà chức trách tuyên bố rằng vào thời điểm xảy ra vụ phun trào, có tới một trăm người đang ở gần núi lửa.
Theo dữ liệu sơ bộ, một người thiệt mạng, bốn người nữa phải nhập viện vì bị bỏng. Chính quyền đang cùng với các nhà khoa học đánh giá về thiệt hại của vụ thiên tai này.
Checked photo timestamps. Last photo from me standing on the land was 13:49; this first photo of the eruption was 14:12, about a minute or two into the eruption. pic.twitter.com/hyqQuO4vNq
— Michael Schade (@sch) December 9, 2019
Cảnh sát thông báo về việc 23 cư dân đã được giải cứu từ hòn đảo.