Đăng ký thành công!
Vui lòng theo đường dẫn từ e-mail đã gửi đến

Trump đã sửa soạn đấu tranh chống trồng cây ca cao (Video)

© AP Photo / Richard DrewDonald Trump
Donald Trump - Sputnik Việt Nam
Theo dõi Sputnik trên
WASHINGTON (Sputnik) - Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại cuộc họp báo đã “bé cái nhầm” hứa với Tổng thống Colombia Juan Manuel Santos Calderón về chiến đấu “chống cacao” thay vì “chống cây coca” có chất gây nghiện.

"Năm ngoái, việc  trồng cây ca cao và sản xuất cocaine (ở Colombia) đã đạt mức cao kỷ lục — chúng tôi hy vọng rằng điều đó sẽ nhanh chóng được sửa chữa", —  Trump trịnh trọng tuyên bố khi đọc văn bản ghi trên giấy.

Từ "Coca" và "ca cao" trong tiếng Anh giống nhau. Ngoài ra trong văn bản bài phát biểu,  chỗ nhắc đến coca lại viết khá khó đọc:  Trump  cần phải đọc cùng lúc mấy âm tiết tương tự về "coca cultivation" (trồng cây coca).

Tin thời sự
0
Mở đầu mớiMở đầu cũ
loader
ĐANG PHÁT
Заголовок открываемого материала
Để tham gia thảo luận
hãy kích hoạt hoặc đăng ký
loader
Phòng chat
Заголовок открываемого материала