Huyền thoại Việt Nam trên sân khấu trường đại học ngoại ngữ Nga

© Ảnh : MSLUNgày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU - Sputnik Việt Nam, 1920, 25.05.2022
Tiếng Việt được giảng dạy trong các trường đại học hàng đầu ở thủ đô Nga và sinh viên ngày càng chứng tỏ được cái nhìn sâu sắc về lịch sử và văn hóa của đất nước xinh đẹp này.
Cách đây không lâu chúng ta đã nói về Ngày Việt Nam lần thứ VII của trường đại học ngoại giao chính của nước Nga, Học viện MGIMO. Hôm nay chúng tôi sẽ kể về Trường đại học ngôn ngữ chính của đất nước - Đại học ngôn ngữ quốc gia Moskva (MSLU).
Lần đầu tiên trong lịch sử của mình, trường MSLU cũng tổ chức Ngày Việt Nam, nhân dịp ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh và kỷ niệm 10 năm thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Liên bang Nga. Khách mời tới dự ngày lễ này có đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga, Hội người Việt Nam tại Nga, Hội Hữu nghị Nga - Việt, các nhà nghiên cứu Việt Nam học của Nga, cùng với các nhà báo từ các cơ quan truyền thông Việt Nam.
© Ảnh : MSLUNgày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU - Sputnik Việt Nam, 1920, 25.05.2022
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU

Trường MSLU đã gắn bó với Việt Nam trong 60 năm

Hiệu trưởng trường Đại học ngôn ngữ quốc gia Moskva (MSLU), bà Irina Kraeva cho biết:

“Tiếng Việt mới được giảng dạy tại MSLU trong 5 năm, nhưng trường đại học của chúng tôi gắn bó với Việt Nam từ những năm 1960, khi trường bắt đầu tiếp nhận sinh viên Việt Nam vào học. Trong giai đoạn đó, Trường Ngoại ngữ Maurice Thorez, tên của trường MSLU trước đây, đã đào tạo hơn 300 chuyên gia có trình độ cao cho Việt Nam. Sau khi tốt nghiệp về nước, họ đã đạt được nhiều thành công trong sự nghiệp và đảm nhiệm các vị trí cao trong chính phủ, ngành ngoại giao và doanh nghiệp. Chúng tôi rất tự hào về điều này và dự định sẽ đóng góp nhiều hơn nữa vào việc tăng cường quan hệ hai nước. Hiện nay MSLU trường bắt đầu đào tạo các chuyên gia tiếng Việt của Liên bang Nga. Tôi hy vọng rằng Ngày Việt Nam, mà chúng tôi dự định tổ chức hàng năm, sẽ là một bước tiến trên con đường này.”

Đại diện Đại sứ quán Việt Nam và cộng đồng khoa học Nga đã kể với các sinh viên về lịch sử quan hệ Nga-Việt và sự hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực giáo dục và văn hóa. Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga-Việt Regina Budarina trao tặng MSLU những bức vẽ đẹp nhất của các em thiếu nhi tham gia cuộc thi “Em vẽ Việt Nam, em vẽ nước Nga” do Hội Hữu nghị Nga-Việt và Hội Hữu nghị Việt-Nga đồng tổ chức trong những năm qua.
© Ảnh : MSLUNgày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU - Sputnik Việt Nam, 1920, 25.05.2022
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU

Sinh viên Nga kể lại câu chuyện cổ tích Việt Nam trên sân khấu một cách tài hoa

Trong phần văn nghệ, các sinh viên Việt Nam đang học tại MSLU đã thể hiện tài năng ca hát và nhảy múa của mình. Tiếp đó là tiết mục biểu diễn của sinh viên Nga học tiếng Việt Nam của trường MSLU. Họ trình diễn câu chuyện cổ tích Việt Nam về nỏ thần bằng tiếng Việt. Bằng những phương tiện trực quan nghèo nàn, chỉ sử dụng nét mặt, trang phục, ánh sáng và đạo cụ tối thiểu, các nghệ sĩ trẻ đã truyền tải được bi kịch của câu chuyện huyền thoại, cuộc đấu tranh giữa tình và nghĩa và hương sắc của nước Việt Nam cổ xưa. Các nhân vật chính Trọng Thủy và Mị Châu chỉ có vài câu thoại. Tất cả các hành động diễn ra theo câu chuyện mà bà cụ già kể cho đứa cháu gái nhỏ của mình. Giải pháp này đã mang đến cho toàn bộ buổi biểu diễn một dư âm đặc biệt tuyệt vời. Khán giả như đang nhìn vào một quả cầu thủy tinh huyền diệu, nơi diễn ra những sự kiện trong quá khứ xa xôi của Việt Nam.

Bà Elena Zubtsova, giáo viên dạy tiếng Việt, phó giáo sư Khoa Ngôn ngữ Phương Đông tại Đại học Ngôn ngữ Quốc gia Moskva cho biết: “Điều đặc biệt quan trọng là màn trình diễn là tiết mục hoàn toàn do chính các em sinh viên lên ý tưởng và dàn dựng. Ekaterina Makarova, nữ sinh viên tài năng tốt nghiệp năm nay, là người viết kịch bản, đạo diễn và phụ trách âm thanh. Cô cũng là người lồng tiếng cho vai bà cụ và cháu gái. Các em sinh viên đã tạo ra các tác phẩm nghệ thuật, tự làm phông nền và trang phục biểu diễn.”

© Ảnh : MSLUNgày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU - Sputnik Việt Nam, 1920, 25.05.2022
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Màn trình diễn đã gây được ấn tượng lớn đối với khán giả. Giáo sư Khoa Ngoại ngữ Cao cấp, giáo viên dạy tiếng Việt nổi tiếng Elena Tyumeneva nói về vở kịch:

“Vở diễn được thực hiện ở trình độ nghệ thuật cao, tôi vô cùng thích thú khi xem các em sinh viên dùng phương tiện biểu đạt ít ỏi nhưng rất sinh động, đã truyền tải được nội dung câu chuyện cổ tích nổi tiếng mà người Việt Nam rất yêu thích. Còn giọng phát âm chuẩn của nữ sinh viên dẫn dắt câu chuyện trong vai bà cụ nói chung là trên cả mọi lời khen ngợi, ban đầu tôi còn tưởng đó là nữ nghệ sĩ Việt Nam”.

Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU kết thúc bằng việc thưởng thức các món ăn Việt Nam do chính tay các sinh viên Việt Nam chế biến.
© Ảnh : MSLUNgày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU - Sputnik Việt Nam, 1920, 25.05.2022
Ngày Việt Nam lần thứ nhất tại MSLU
Năm nay, Đại học Ngôn ngữ Quốc gia Moskva MSLU tổ chức tốt nghiệp cho nhóm đầu tiên gồm 8 sinh viên Nga học tiếng Việt, trong đó 5 sinh viên tốt nghiệp loại xuất sắc. Hiện vẫn còn 18 chàng trai và cô gái Nga học tiếng Việt tại trường đại học này. Chúng tôi hy vọng rằng với khả năng thiên phú của mình và trình độ giảng dạy cao tại Đại học Ngôn ngữ Quốc gia Moskva, họ sẽ trở thành những chuyên gia Việt Nam học xuất sắc, những người sẽ đóng góp đáng kể vào sự phát triển quan hệ giữa hai nước Nga và Việt Nam.
Tin thời sự
0
Để tham gia thảo luận
hãy kích hoạt hoặc đăng ký
loader
Phòng chat
Заголовок открываемого материала