Châu Á
URL rút ngắn
0 0
Theo dõi Sputnik trên

Theo CNN, chính quyền bang Gujarat của Ấn Độ đã quyết định đổi tên "quả thanh long" (pitahaya), vì cái tên này được cho là liên tưởng tới văn hóa Trung Quốc.

Tại sao Ấn Độ muốn đổi tên trái cây?

Gujarat là bang quê hương của Thủ tướng Narendra Modi. Và ở đây thanh long sẽ được gọi theo cách Ấn Độ - "kamalam".

Quyết định đổi tên loại trái cây này được đưa ra vài tháng sau khi Modi khen ngợi nông dân Gujarat vì đã trồng thanh long ở một vùng khô cằn.

Một nông dân đã trồng loại quả này hơn 5 năm cho biết: “Cái tên Ấn Độ cho loại trái cây này sẽ mang lại cho chúng tôi nhiều hạnh phúc hơn”.

Phe đối lập chỉ trích quyết định này, gọi đây là một "mưu đồ" nhằm chuyển hướng sự chú ý khỏi các vấn đề cấp bách

Loại quả này cũng được trồng ở bang Maharashtra lân cận và đông bắc Ấn Độ. Tuy nhiên tại đó tên gọi của quả thanh long vẫn được giữ nguyên như cũ, kênh lưu ý.