08:24 19 Tháng Chín 2018
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Tổng thống Putin trao phần thưởng nhà nước cao nhất ở Nga cho ông Tập Cận Bình

© Sputnik / Sergey Guneev
Chính trị
URL rút ngắn
0 30

Moskva (Sputnik) - Tại điện Kremlin, Tổng thống Nga Vladimir Putin trao cho Chủ tịch Tập Cận Bình huân chương Thánh Andrei vì những đóng góp nổi bật cho việc tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước Nga và Trung Quốc.

Nhà lãnh đạo Trung Quốc đang ở thăm chính thức Nga theo lời mời của Tổng thống Putin. Hôm qua, hai nhà lãnh đạo gặp nhau tại bữa ăn trưa thân mật trong điện Kremlin. Hôm thứ Ba diễn ra các cuộc đàm phán rộng rãi, trên cơ sở đó có kế hoạch thông qua hai tuyên bố và ký kết 40 văn bản.

"Thưa Chủ tịch Tập Cận Bình, ông luôn luôn và sẽ là người ủng hộ nhất quán sự hợp tác chặt chẽ hơn giữa Nga và Trung Quốc trên cơ sở bình đẳng, tin tưởng, cởi mở và tôn trọng lợi ích của nhau. Chuyến công du nước ngoài đầu tiên của ông trên cương vị người đứng đầu Trung Quốc đã thực hiện năm 2013 là thăm Nga. Những cử chỉ thân thiện như vậy là quý giá, chúng tôi nhận thức đầy đủ và có thể đánh giá cao điều đó" — ông Putin cho biết.

"Tôi muốn chân thành chúc chủ tịch Tập Cận Bình mọi điều tốt đẹp, thành công, sức khỏe, hạnh phúc và chúc nhân dân Trung Quốc thân thiện có cuộc sống hòa bình, ổn định và thịnh vượng" — ông Putin kết luận.

Huân chương Thánh Andrei là giải thưởng nhà nước cao nhất của Liên bang Nga, được trao cho một số nhà hoạt động nhà nước và nhà hoạt động xã hội ưu tú, cũng như các công dân khác của Liên bang Nga do những công lao đặc biệt nhằm thúc đẩy sự thịnh vượng, sự vĩ đại và vinh quang của nước Nga, cũng như các nguyên thủ và lãnh đạo chính phủ nước ngoài vì những đóng góp xuất sắc cho Liên bang Nga.

Tổng thống Nga Vladimir Putin và Chủ tịch Trung quốc Tập Cận Bình, người được trao Huân chương Thánh Andrei (trái) trong cuộc gặp.
© Sputnik / Sergey Guneev
Tổng thống Nga Vladimir Putin và Chủ tịch Trung quốc Tập Cận Bình, người được trao Huân chương Thánh Andrei (trái) trong cuộc gặp.

Tin bài liên quan:

Truyền thông công bố chi tiết cuộc hội đàm giữa các ông Putin và Tập Cận Bình
Đầu tiên là Trần Đại Quang, sau đó là Tập Cận Bình
Từ khóa:
Vladimir Putin, Tập Cận Bình, Trung Quốc, Nga
Tiêu chuẩn cộng đồngThảo luận
Bình luận trên FacebookBình luận trên Sputnik