16:26 20 Tháng Chín 2017
Hà Nội+ 33°C
Matxcơva+ 12°C
    Alec Baldwin

    Chọc cười với hình ảnh Trump bằng tiếng Nga ngọng

    © AP Photo/ Evan Agostini
    Xã hội
    URL rút ngắn
    0 17420

    WASHINGTON (Sputnik) - Diễn viên người Mỹ nổi tiếng Alec Baldwin đã chụp hình đội chiếc mũ bóng chày với bản “chế” khẩu hiệu của Tổng thống đắc cử Donald Trump bằng thứ tiếng Nga viết sai ngô nghê.

    "Làm cho mỹ lại khỏe lên"("Сделать америки здорово снова") — dòng chữ ghi trên mũ bóng chày. Baldwin đăng ảnh lên tài khoản trong Instagram. Khẩu hiệu của Trump "Make America great again" thường được dịch là "Hãy làm cho nước Mỹ trở nên vĩ đại lần nữa!" ("Сделать Америку вновь великой"). Viết dòng chữ tiếng Nga như vậy trên mũ, có lẽ Baldwin muốn ám chỉ đến cáo buộc Nga "can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ", mà ban lãnh đạo Nga bác bỏ còn Trump gọi là "lố bịch".

     

     

    Baldwin đóng vai Trump trong tiểu phầm hài của chương trình Saturday Night Live trên kênh truyền hình NBC. Các nhà phê bình Mỹ đã tặng diễn viên giải thưởng Critics' Choice  cho vai diễn này.

    Baldwin không hiếm khi tranh cãi với Trump trên Twitter. Trump vẫn tiếp tục giữ quan điểm cho rằng vai hài của Baldwin "dở không để đâu cho hết".

     

    Tin bài liên quan:

    Trump sẽ có “bước đi quyết liệt” chống lại những cuộc tấn công mạng
    Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump không tin Đảng Dân chủ bị hacker tấn công
    Trump dự định giảm quân số tình báo Mỹ
    Từ khóa:
    Donald Trump, Alec Baldwin, Hoa Kỳ, Liên bang Nga
    Tiêu chuẩn cộng đồngThảo luận
    Bình luận trên FacebookBình luận trên Sputnik