Crystal Tadlock khởi hành từ Paris đến Denver bằng máy bay của hãng Delta. Trong thời gian chuyến bay, hành khách được phục vụ bữa ăn và người phụ nữ Mỹ cất quả táo từ suất trưa vào túi, định bụng để sau sẽ ăn.
Thế nhưng ở phi trường quê nhà, chờ đợi bà là điều bất ngờ chẳng mấy dễ chịu. Nhân viên hải quan hỏi thăm, chuyến đi Pháp của bà có tốn kém lắm không. Rồi sau khi nhận được câu trả lời là khá tốn, thì anh ta thông báo bây giờ chuyến đi sẽ thành đắt giá hơn nữa. Hóa ra là Tadlock không khai báo về quả táo và bà phải nộp món tiền phạt 500 USD.
Bà người Mỹ phàn nàn rằng lẽ ra các đại diện của hãng hàng không cần thông báo cho hành khách biết là họ cần ăn hết suất bữa trưa trước khi qua biên giới. Nhà chức trách Delta đáp ngắn gọn rằng hành khách phải tuân thủ pháp luật.
Theo luật hải quan Hoa Kỳ, mọi thứ thực phẩm đều bắt buộc phải kê trong tờ khai hải quan.
