12:13 15 Tháng Mười Hai 2018
Vladimir Putin và Donald Trump

Các nhà báo Mỹ gọi nhầm Tổng thống Nga là Vladimir Trump

© REUTERS / Steffen Kugler/Courtesy of Bundesregierung
Hoa Kỳ
URL rút ngắn
0 0 0

Các nhà báo tờ The Wall Street Journal (Mỹ) nhầm họ của Tổng thống Nga, gọi ông là Vladimir Trump, theo The Hill.

Lỗi này xuất hiện trong bài viết "Trump Canceling Planned Meeting With Russia's Putin Over Ukraine Situation" ("Trump hủy cuộc gặp theo lịch trình với Putin vì tình hình ở Ukraina"), đăng ngày 29 tháng 11 trên trang web của The Wall Street Journal. Dân mạng nhanh chóng phát hiện rằng họ của tổng thống Nga không đúng: họ cười vì sự sai sót của các nhà báo.

"Đây là điều hay nhất mà tôi đã thấy trong suốt ngày hôm nay. Cảm ơn bạn" — một độc giả của tờ báo viết. "Xin đừng thay đổi bất cứ điều gì, cảm ơn bạn" — người thứ hai nói đùa. Cũng có những người theo thuyết âm mưu cho rằng nhầm lẫn này được thực hiện một cách cố ý.

Ngay sau đó, các nhà báo của tờ Wall Street Journal đã đính chính và xin lỗi độc giả.

"Tổng thống Nga là Vladimir Putin. Do có lỗi trong việc biên tập, chúng tôi đã gọi sai họ của ông Putin trong phiên bản trước của bài viết này" — phòng biên tập cho biết.

Hồi tháng Tám, kênh truyền hình France 2 của Pháp cũng đã phát phóng sự nói rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đi săn hổ. Sau đó, các nhà báo cho biết họ đã mắc sai lầm không chủ ý và xin lỗi.

Tin bài liên quan:

Điện Kremlin tuyên bố: Tổng thống Putin luôn sẵn sàng gặp Tổng thống Trump
Bộ Ngoại giao Mỹ: Huỷ bỏ cuộc gặp Trump-Putin là tín hiệu mạnh gửi cho Nga
Trump: hủy cuộc gặp gỡ với Putin sau khi đọc báo cáo về vụ việc ở eo biển Kerch
Từ khóa:
Donald Trump, Vladimir Putin, Nga
Tiêu chuẩn cộng đồngThảo luận
Bình luận trên FacebookBình luận trên Sputnik