Ba con voi kiên nhẫn chờ đợi, sau khi người ta dùng gầu xúc tạo đường leo lên khỏi cái bẫy, chúng bắt đầu thoát ra ngoài. Con voi lớn tuổi và giàu kinh nghiệm nhất đã thoát ra ngoài mà không có bất kỳ vấn đề gì, và còn con voi cái 15 tuổi gặp khó khăn: con voi đáng thương trượt trên đất sét ẩm ướt và không thể ra ngoài mà không có sự giúp đỡ.
Con voi đực còn lại chờ đến lượt mình, nhẹ nhàng và cẩn thận đẩy bạn gái của mình về phía trước, và sau đó, khi đã đảm bảo rằng voi cái đã ở trên mặt đất, nó mới tự thân độc lập thoát ra khỏi cái hố. Khi được giải phóng, những con vật mệt mỏi nhập vào đàn của chúng đang ở trong khu rừng gần đó.
