Khi lội qua sông, voi con tách đàn bắt đầu bị dòng nước cuốn đi. Voi mẹ vội vàng đến trợ giúp, tiếp theo là hai voi dì. Cả đám hồi lâu cố gắng hỗ trợ để voi con thoát ra, tuy nhiên dòng nước mạnh vẫn lôi con voi bé nhỏ xuống sông.
Đàn voi không bỏ cuộc: chúng kề sát nhau tạo thành một "hành lang cứu hộ", dần dần xoay xở đẩy voi con lên bờ.
Trước đó các nhà khoa học tuyên bố rằng giống voi châu Á thể hiện rõ những cảm xúc đặc trưng như căng thẳng và sợ hãi. Ngoài ra, hành vi và cảm xúc của một cá thể voi thường lan sang những con khác. Chẳng hạn, sự lo lắng có thể bao trùm cả một nhóm voi. Có bằng chứng cho thấy tồn tại mối quan hệ xã hội mạnh mẽ giữa những con vật to lớn này. Ví dụ, nếu một thành viên trong nhóm bị thương, những con voi khác kiên nhẫn giúp nó đứng dậy và bước đi, dành nâng đỡ hỗ trợ từ cả hai bên.
